ITeye博客

2001 年文章归档

共 13 篇文章

Codeproject对现任VC++.NET首席软件设计师Stan Lippman的采访

Stan Lippman是著名的C++语言先驱,CFront编译器开发团队的领导人,经典著作C++ Primer的作者。最近,Lippman受邀加盟微软,成为Visual C++.NET的新任首席软件设计师。这件事情在C++社区中引起了巨大的反响。几乎所有为.NET所困扰的传统C++程序员都感到欢欣鼓舞,连C++之父Bjarne Stroustrup都在私下里表示,这是一件好事,微软早该如此。著名Visual C++网站CodeProject为此采访了Stan Lippman。下面是这份采访的全文。由于工作紧张,没有时间翻译成中文,请大家原谅。 An interview with Micro…

2001-11-16 09:54

GP与OOP, 我的想法

to Sna_Daniel et al: 你所说的“实现”是不是is-implemented-in-terms-of?希望不是。因为这跟Java里implements关键字正好相反。前者是实现继承(组合),后者是接口继承。你也知道,Java的接口等价与C++中的纯虚抽象类,为了避免引入多继承,Java使用这个概念来表达is-a关系。当然extends也是is-a关系,但是具有实现继承的意味。Java中间只有public inheritence,所以is-implemented-in-terms-of在Java中只能通过组合的方式完成. 如果要深究到底什么是is-a,C++ View第三期有一…

2001-09-29 12:29

Byte杂志C++调查报告

本文是BYTE对若干开发者、公司技术负责人的调查报告,个人认为很值得一读。可惜我时间紧迫,无法为大家翻译,深表抱歉. Whither Now C++? By Steven J. Vaughan-Nichols September 4, 2001 <!-- BEGIN DOCUMENT TABLE OF CONTENTS TAG --><!-- END DOCUMENT TABLE OF CONTENTS TAG --> Oh the shame of it all! After years of being the language for real programming, C++ has…

2001-09-05 14:02

与大虾对话: 领悟设计模式

与大虾对话: 领悟设计模式 --Template Method / Visitor [译者按] 本文根据发表在CUJ Expert Forum上的两篇文章编译而成。C/C++ User's Journal是目前最出色的C/C++语言专业杂志,特别是在C++ Report闭刊之后,CUJ的地位更加突出。CUJ Expert Forum是CUJ主办的网上技术专栏,汇集2000年10月以来C++社群中顶尖专家的技术短文,并免费公开发布,精彩纷呈,是每一个C/C++学习者不可错过的资料。由Jim Hyslop和Herb Sutter主持的Conversation系列,是CUJ Expert Foru…

2001-06-02 08:53

Scott Meyers的新书 Effective STL: 提高STL使用技术的50招

Effective C++/More Effective C++的作者Scott Meyers即将推出最新力作:Effective STL, 该书目前已经完成,相信不久可以问世。但是与中国读者见面恐怕还是要在苦等之后。Addison=Wesley已经刊出了此书的页面。地址http://cseng.aw.com/book/toc/0,3830,0201749629,00.html 下面是该书的内容: 某些条款我基本可以理解,大部分知道应该如此,但不知其所以然,某些条款令我相当诧异,所以更希望能够早日拜读。我对于某些条款的感想用[]写在下面,我相信也是Meyers书中能够解释的东西。如果对于ST…

2001-05-12 23:04

算法设计应用实例

节译自The Algorithm Design Manual Copyright Steven S. Skiena All Rights Reserved Copyleft g9yuayon(渡渡鸟) All Rights Lost 这 两天VC++版的算法之争好不热闹。刚好俺考完一门试,心情宽松, 便来凑趣。算法的重要性各位大侠都说得很清楚了。看看周围优秀的程序员,哪个不是为了好的算法殚精竭虑,哪个优秀的软件不 是以高效的算法为基础。我也就转一些例子作为佐证。我计划先翻译 一部分The Algorithm Design Manual上的文章,然后再翻译部分 Programming Pear…

2001-05-12 09:48

对今年内将出版的几本C++书的简评

今年将是国内C++学习者的幸运年,因为在长期被忽视之后,我们对于 ISO/ANSI C++书籍的渴求终于得到重视,国内数家出版社纷纷出版经典 C++书籍。虽然来还是比国外慢了2-5年,但是有总比没有好。而且标准 C++的技术至今仍然是很新很先进的,如果我们能够努力学习,还有希望 赶得上国外的大趋势。下面对今年内要出版的几本C++给于简评。 1. Bjarne Stroustrup, The C++ Programming Language, 3rd Edtion, Addison-Wesley 1997. 中文版《C++程序设计语言》第三版,机械工业出版社2001年5月出版,译者徐宝国教授。…

2001-04-22 20:55

垃圾收集机制(Garbage Collection)批判

垃圾收集机制(Garbage Collection)批判 在Java版发表这篇文章,似乎有点把矛头指向Java了。其实不是,GC是所有新一代语言共有的特征, Python, Eiffel,C#,Roby等无一例外地都使用了GC机制。但既然Java中的GC最为著名,所以天塌 下来自然应该抗着。 这篇短文源于comp.lang.java.programmer跟comp.lang.c++上发生的一场大辩论,支持C++和Java 的两派不同势力展开了新世纪第一场冲突,跟贴发言超过350,两派都有名角压阵。C++阵营的擂主是 Pete Becker,ACM会员,Dinkumware Ltd. 的技术副…

2001-04-20 13:01

Traits技术:类型的if-else-then(STL核心技术之一)

Traits: 类型的else-if-then机制 Andrei Alexandrescu Andrei Alexandrescu在位于华盛顿州西雅图市的RealNetworks公司中任开发经理。 什么是traits,为什么人们把它认为是C++ Generic Programming的重要技术? 简短截说,traits如此重要,是因为此项技术允许系统在编译时根据类型作一些决断, 就好像在运行时根据值来作出决断一样。更进一步,此技术遵循“另增一个间接层” 的谚语,解决了不少软件工程问题,traits使您能根据其产生的背景(context) 来作出抉择。这样最终的代码就变得清晰易读,容易维护。如…

2001-03-15 10:57

VC不是梦想,C++需要自由的心

关于对于VC/MFC/ATL的评论问题,其实我很早就想写一篇文章来阐述自己的观点, 不过又觉得这种容易引发论战的文章实际上是在空耗大家的时间, 不如做点实际 工作. 但是现在中国程序员群体的思想走向已经到了一种非常危险的一边倒的地步, 上几期电脑报上登出了几名14岁的小孩子, 刚刚学会写几个程序, 就把VC列为自己 的梦想. 我去年找工作的时候,连续被几个公司问会不会VC,得到我的答复之后, 他们怎么也不能相信一个学了四年C,两年多C++,还利用“空闲”时间学习了Java、 Perl的人,一个敢于在“专长”一栏里写上“掌握C++”的人,居然只是对VC“略 有了解”,我从他们的表情中看出一种不…

2001-02-25 13:34

C++之父B. Stroustrup近期言论

[译者按] Bjarne Stroustrup博士,1950年出生于丹麦,先后毕业于丹麦阿鲁斯大学和英国剑桥大学,AT&T大规模程序设计研究部门负责人,AT&T、贝尔实验室和ACM成员。1979年,B. S开始开发一种语言,当时称为“C with Class”,后来演化为C++。1998年,ANSI/ISO C++标准建立,同年,B. S推出了其经典著作The C++ Programming Language的第三版。C++的标准化标志着B. S博士倾20年心血的伟大构想终于实现。但是,计算技术的发展一日千里,就在几年前人们还猜想C++最终将一统天下,然而随着Internet的爆炸性增长,类…

2001-02-04 17:16

STL之父访谈录(一万二千字的大块头)

STL之父访谈录 1995年3月,Dr.Dobb's Journal特约记者, 著名技术书籍作家Al Stevens采访了STL创始人Alexander Stepanov. 这份访谈纪录是迄今为止对于STL发展历史的最完备介绍, 侯捷先生在他的STL有关文章里 推荐大家阅读这篇文章. 因此我将该文全文翻译如下: Q: 您对于generic programming进行了长时间的研究, 请就此谈谈. A: 我开始考虑有关GP的问题是在7O年代末期, 当时我注意到有些算法并不依赖于数据结构的 特定实现,而只是依赖于该结构的几个基本的语义属性. 于是我开始研究大量不同的算法, 结果发现大部分算法可以…

2001-01-14 18:42

STL知识准备: 1. C++关键字typename

/******************************************************************************* * SGI*STL是STL之父Alexander Stepanov和STL巨匠Matt Austern等人的作品, 是当今 * * 最富盛名、最出色的STL实现版本,全部源代码和说明文档可从 www.sgi.com/STL/下 * * 载, 是我们学习STL的最佳范本. 但是众所周知, STL使用了大量复杂艰深的C++特性, * * 加上STL本身的复杂和庞大, 使得阅读代码本身就成为一件非常困难的工作. 以下文 * * 字是我在学…

2001-01-12 22:22